Tervehdys!Kävin Etulehti-foorumissa ihailemassa kirjoja. Tämä ei ole yhtä suoraselkäinen, mutta jospa se löytäisi ostajan muilla avuilla! Kirja on mitoiltaan 310x220x50mm. Sen kannet ovat suomalaista Mimal Africa -poronnahkaa. Kemin Nahkatarvike Oy lahjoitti materiaalin sponsorointina, kiitos vielä sinulle suosituksista!
Tässä vielä joitakin tietoja painoksesta ja sidoksesta:
Sidottu kirja on painettu vuonna 2002. Se on Suomen Kirjallisuuden seura kustantama keskiaikaisen messulaulukirjan näköispainos Graduale Aboense 1397 – 1406. Näköispainos käsikirjoituskatkelmasta. Suomalaisten kirjansitojien seura, Jakob Granström – seura, järjesti teoksesta kirjansidontakilpailun vuonna 2003 ja tämän kirjan sivut ovat samaa painosta, vaikkakaan en osallistunut kilpailuun, sillä sain sivut käsiini vasta sen jälkeen.
Teokseen on kuvattu pääasiassa Helsingin yliopiston arkiston käsin kirjoitettuja pergamenttisivuja. Tarkkaa syntyaikaa ei ole voitu määritellä, niinpä teos on ajoitettu ajanjaksolle 1397 – 1406. Graduale Aboensen näköispainoksen alussa ja lopussa on Ilkka Taiton keräämää ja tutkimaa tietoa Graduale Aboensen alkuperäisistä pergamenttisivuista sekä 1300- ja 1400-lukujen taitteen historiaa.
Kirja suljetaan nahkahihnalla ja kahdella puisella neulalla. Nahkahihnaan on kirjoitettu Gloria in excelsis Deo et pax hominibus bone voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. »Kunnia Jumalalle korkeuksissa ja maassa rauha hyvän tahdon ihmisille. Me kiitämme sinua. Me ylistämme sinua.» Tämä laulu on Graduale Aboensen näköispainoksessa latinaksi sivulla 164, sekä translitteroituna sivulla 260.
Kirjan peilit ovat värikopiot kahdesta näköispainoksen sivusta. Kannen kuva on painettu linoleum-levyllä käyttäen painovärinä mm. Narvi-väriä sisältävää sekoitusta.
Inkeri Tuori
